El hotel toma control

La influencia del Overlook sobre Jack se vuelve abierta y dominante. El hotel ya no se limita a sugerir pensamientos: ahora dirige sus acciones. Jack comienza a pasar más tiempo vagando por los pasillos, escuchando voces que lo reconocen como parte del lugar y le recuerdan cuál es su verdadero deber. Las figuras del pasado del hotel se presentan como …